?

Log in

[icon] чурли-чуфф!
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
You're looking at the latest 10 entries.
Missed some entries? Then simply jump back 10 entries

Security:
Subject:Mike Patton, перевод
Time:03:24 am
Как мы пожираем наших детей
Майк Паттон (Mike Patton)

Если музыка и умирает, то убивают ее музыканты. Композиторы декомпозируют ее. Мы, музыканты, ответственны не меньше, чем все остальные — хотя мы бы предпочли не признавать этого. Мы набрасываемся на индустрию музыки, обвиняя вещи вроде корпоративной структуры в том, что это из-за нее наша музыка стала такой поганой. Но мы же и делаем ее. Нам дали ящик, а мы его открыли, прыгнули внутрь и запечатали себя.
Что заставило нас сделать это? Незащищенность, необходимость в признании, возможно, в деньгах. Мы думаем не о музыке, а о том, как она выглядит. Музыкант предпочтет, чтоб ему отсосал критик, а не любимая девушка. Это дает ему ощущение значимости и власти. Он будто взмывает ввысь, побеждая гравитацию. Может быть, потому, что он просто не знает, что же, черт возьми, сделать еще. Он замечает, что происходит что-то плохое, но застывает в панике, как олень в свете фар. Не смейтесь — я думал так же и, возможно, вы тоже. И, несомненно, это повлияло на нашу музыку. (Но извлекли ли мы урок из этого?) Мы знаем, что в основной массе мы — всего лишь кучка слюнявых младенцев, которым нужны постоянные обнимашки. Мы осознаем, что при существующем моральном порядке общества мы занимаем позицию вроде вора, сутенера или вуайериста. Мы знаем, что даже если обладаешь гордостью быка, сложно оставаться сосредоточенным в нашем мире. Он дает нам миллионы и миллионы изображений, отвлекающих внимание, и все эти изображения несут один и тот же призыв: НЕ ДУМАЙ. Если у вас болит голова от собственных фантазий и желаний, забыть о них очень легко, когда вокруг так много того, на что можно просто смотреть. Заброшенные таким образом, наши творения быстро умирают. Понимаем ли мы, что пожираем собственных детей? Кажется, страсть, которая движет нами, сопровождается невероятным желанием ее раздавить. Эта гребаная реакция срабатывает быстро, как условный рефлекс. Является ли это сексуальной проблемой? Вызвано ли пуританством? Наиболее сильная и убедительная музыка достигает сексуального уровня выразительности, но то, что мы чувствуем постоянно — это фригидность и вялость. Художнику проще социализировать свои желания, когда жизнь говорит ему, что серость — это нормально. Вам должно быть стыдно за себя! В чем ваша гребаная проблема? Если вы не проявите себя, рано или поздно вы так и умрете. Используйте части себя. Телесные жидкости. Смотрите направо и налево. Пропускайте себя через чужое. Заимствуйте. Воруйте. И старайтесь достигнуть какого-то удовольствия, делая это. Восторг будет расти и усиливаться, когда вы увидите, что его разделяют другие люди. Думайте об этом. Если что-то пришло к вам изнутри, оно автоматически имеет ценность — оно лишь может быть хорошим или дурным. Потому что это в некотором смысле не коммуникация, а короткое удовольствие, как быстрый секс в дальней комнате. Работа многих композиторов - строить стены из звука, но зачастую мы забываем оставить окно или дверь, чтобы выползти оттуда. Разве можно выжить в этих хитроумных маленьких закутках? Мы должны есть то, что создаем сами, иначе будем голодать. Мы заткнули уши, и поэтому слышим то, что хотим услышать. Мы покорны, мы рабы собственного чревоугодия. Но если мы заколотили нашу обучающую среду, единственный способ выйти — учить других тому, что знаем. Будут ли они слушать? Да, потому что они нуждаются в вас точно так же, как и вы в них. Вы можете спасти их от участи быть съеденными миром — они спасут вас от участи быть съеденными собой же. Молодые и старые музыканты должны постоянно искать друг друга, использовать друг друга.
Они должны развить здоровый способ обмена идеями и учиться носить маски друг друга. В такой среде будут происходить невероятные вещи. Появится музыка, сильная и интимная. Музыка, пронизанная противоречиями — невероятностями. И это и есть то, что взмывает ввысь, побеждая гравитацию.
comments: 4 comments or Leave a comment Share

Security:
Time:05:22 pm
ваши бы слова бы да богу в уши,
ваши бесноватые ноги сушат,
ваши косолапые могут лучше,
вашими салатами сыт не будешь
///
ваши все домашние пели в душе,
блинчики вчерашние хочешь скушать?
_________

В начале было слово, и слово было убого, и слово вышло боком, и слово было - "впрок".
Мы собирали камни, мы превращались сами
в лежачий скользкий камень у речки на пути.
Но капля камень точит,
мы стали меньше, тоньше,
мы стали как песочек -
песочек как вода.
В руке не унесешь ты,
кладешь в карман - там дырка,
песчинка за песчинкой,
С дороги на тропинку,
С бархана на бархан,
В ботинки дуракам.
Где ляжет - там и дом ей.
Но только ты запомни
Она не пустит корни,
Песчинка - не зерно.
comments: Leave a comment Share

Security:
Subject:я милицию вызову, уходи
Time:02:43 pm
видела в новостях:
старуха живет, хлеб жует,
смерти ждет
а смерть не идет
и пришел к ней незваный гость
но не костлявая с косой,
а старик босой.
говорит - в школе одной учились,
жалко, не поженились
да где та школа стояла
теперь гаражи
а старуха ему: "докажи"
что у стариков? пенсия,
врачи, лекарства, льготы,
чем доказать совместные
молодые годы?
старик достает из кармана фото.
прекрасно сохранилось, старуха пускает слезу - чернобровая украинка, какая контрастность в черно-белом, какой вгляд, как отглажен воротник! да кто ж из них старик?
вот рядом с ней Василий Озёркин, расстрелян в 37-м, вот Лёша Кошкин, пропал без вести, вот хороший мальчик, Андрей, вот партийный дятел, Деревянко Сергей. Ух как мы его ненавидели и боялись, половину одноклассников заложил. А кто из них ты?
"Я Сергей и есть",
- да какой же ты Сергей? наш Сереженька был спортсмен, легкоатлет, а ты смотри, тощ как скелет
- так мне ж девяноста лет
- наш Сереженька был смекалистый, мог в уме решать задачки, собрать радиопередатчик
- так и я могу - дай бумажку, нарисую схему
- наш Сереженька держался надменно, босым не ходил, первым не заговаривал, помощи не просил. Да кто ты такой, грязный, жалкий, я милицию вызову, уходи.
Тут старик испустил дух, у бабки в дверях труп. Она милицию вызвала, а милиция ей дело шьет: "К вам пришел Деревянко Сергей, герой СССР, и околел, стало быть, ваша вина. Нынче герои наперечет."
А бабка в изумлении: "Да какой же это герой? Пол класса заложил, половину страны уморил"
comments: 5 comments or Leave a comment Share

Security:
Time:01:57 am
Она с тобой ехала в такой открытой машине, я не знаю, какого цвета. Тогда все было черно-белым. Вы остановились около нашей забегаловки. Она сказала тебе: "Мы теперь мертвецы, так что бояться нечего", - выходя из машины. Вы тоже были черно-белыми. Она подошла ко мне и почему-то потрогала мою щеку. "Ты помнишь, какого цвета у тебя была кожа?" - спросила она меня. Я не знала, что ответить, а она - "Я знаю, какого. Ты же цветная", - тут же достала из дамской сумочки тюбик с коричневой краской, выдавила на попавшийся под руку черно-белый рекламный буклетик, размазала пальцем и в несколько быстрых касаний покрыла мое лицо.
"Это и есть твой цвет. Румяна - розовые, глаза - яркие", - доставала другие краски и раскрашивала меня. Я стояла смирно и смотрела через ее плечо на тебя. Ты, кажется, не понимал, где находишься.
Она закончила, и я впервые взглянула в зеркало. Симпатичная мулатка, ни дать ни взять Эсперанса Спэлдинг, глаза огромные, а на веках жирными полосками масляная краска - белая, красная, фиолетовая, голубая, так их много, полосок, такие огромные глаза, веки огромные, как ладони, не меньше, на щеках румянец. Очень много цветов. Как живая. А вокруг все черно-белое.
comments: 3 comments or Leave a comment Share

Security:
Time:02:35 pm
Был закатный час, мы все стояли на берегу моря и вглядывались в кусочек неба над горизонтом. Наконец, что-то в нем стало меняться - безумные блики и переливы, сто тысяч солнц - неярких, поблескивающих вдалеке как монетки, забегали, выстраиваясь в шестиугольные структуры. Когда зрелище кончилось, я спросила, что за явление мы только что наблюдали. Какой-то человек ответил мне, что это на ужин в Иране готовят жирный бараний суп, а мы видели отблески закатного солнца в нем.
Тем временем на берегу стали собираться рыбаки, они закидывали свои удочки. Я прыгнула в воду, чтоб по крючкам определить, какую рыбу они ловят. Я осторожно плыла между крючками, стараясь не задеть и не попасться. Они оказались самые разные, маленькие и большие, для маленьких, как селедка, рыбок и больших, как человек. Когда я вышла из воды, рыбаки улыбались, потому что я не задела ни одного их крючка.
comments: 1 comment or Leave a comment Share

Security:
Subject:письмо другу
Time:01:53 am
ты уже не играешь в игрушки, играешь в игры
поиграй же со мной, мастер игры
на деревянном дереве!
знаешь, я стала гораздо лучше,
точней и прочней,
восточней, порочней,
и даже еще скучней!
все это болтовня,
есть что сказать поважней.

такие проблемы,
волнуюсь за некоторых людей,
хочу обнять и тем самым обездвижить
(чтоб не наделали глупостей)

и не говори мне: "будут, будут еще сюрпризы!"
(это же не твоя фраза!)

меня сегодня сбила машина,
я отделалась синяком размером с кулак
и страхом больше головы.
машина была большая, я - маленькая,
она выезжала из арки,
я была на велосипеде, потому что жарко,
в такую погоду я не спускаюсь в метро.

мы такие хрупкие,
я такая хрупкая, муж, сестра, подружки,
ты такой хрупкий,
ей-богу, как чайный сервиз,
как бокалы из венского хрусталя.
(поэтому обычно я пью из кружки)
и, как бывает в домах, где живут старушки -
держишь чайную чашку и знаешь, что она из сервиза, а ни блюдца, ни остальных не осталось - все перебились.
comments: 2 comments or Leave a comment Share

Tags:
Security:
Time:06:51 am
тревожные состояния людей на расстоянии.
панические атаки хозяина и собаки.
астенический невроз, а курит как паровоз.
компульсивная обсессия - лейся, песня.
шизофренический дефект, девочка, сколько тебе лет?
кинетоз, песок на зубах, меня укачивает на ваших волнах.
comments: Leave a comment Share

Security:
Time:03:34 am
Самое странное в наушниках - это то, что они могут создать звук прямо в голове, внутри. Барабаны в затылочной, бас в левой височной доле, фортепиано - в правой, вокал - в лобной доле, пэды - в теменной. 
comments: Leave a comment Share

Security:
Time:01:00 pm

Сначала мое сердце набухло, стало невыносимо тяжелым. Я почувствовала, как оно треснуло. Я тогда резко выдохнула и почувствовала аромат розы. Легкие сжались, выдавая из себя все соки, и моя пустая гортань раскрылась как тюльпан. Я видела в зеркале. Мой печеночный гиацинт, желудочная луковица крокуса, нарциссы яичников и георгин мочевого пузыря, грудные пионы, промежная орхидея, они распускались по очереди, становясь красноватыми и фиолетовыми от наполнявшей их крови. Когда набухают - больно, а потом ничего не чувствуешь. Мои влажные глаза, раскрытые кувшинки, слепые. Мои губы, psychotria elata, не разомкнуть. Уши - белокрыльники.
Я уничтожена этим цветением, но ничего не могу поделать. Во мне накопилось слишком много невысказанной и невыраженной любви, поэтому все внутри лопнуло и стало пустым и красивым.
Мир слишком красивый, чтоб быть в нем человеком с кишками и мешочками органов.

comments: Leave a comment Share

Security:
Time:12:54 am
Недавно я сдала анализ крови на национальную идентичность. Результаты меня обрадовали: оказалось, что моя кровь на 86,9% идентична крови, экстрагированной из почвы Куликова поля (глубина слоёв идентичности 2-3 метра), на 13% идентична крови, соскобленной со стен Зимнего дворца. Характер оставшихся 0,1% остаётся невыясненным.
comments: 16 comments or Leave a comment Share

[icon] чурли-чуфф!
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
You're looking at the latest 10 entries.
Missed some entries? Then simply jump back 10 entries